AJIKAN – Korogaru Iwa, Kimi ni Asa ga Furu

AJIKAN – Korogaru Iwa, Kimi ni Asa ga Furu:

nashi-saki:

Asian Kung-Fu Generation – Korogaru Iwa, Kimi ni Asa ga Furu

Disco: World World World
Año: 2008

Si pudiera, repintaría el mundo
Nada tan drástico como deshacerse de las guerras

Pero quizá, hay un poco de eso también

No puedo ser un actor o una estrella de cine
De hecho, ni siquiera puedo reírme naturalmente delante de ti

¿Qué queda por hacer por un tipo como yo?

¿Qué hice mal?
Ni siquiera puedo deducir eso
Rodando, rodando
Mi corazón está llorando por algo que nunca fue mío

Probablemente continuaremos
Con nuestros corazones enredados; rodando, rodando
Comenzaremos a correr en el suelo frío como si rodáramos

No hay razón para mi dolor
Todo es más desesperante cuando no puedes llorar
Así que canto, esperando traer calidez a este tipo de noches

La roca rueda y nos lleva lejos
Una nueva vida brota de las grietas de la tierra endurecida

Más allá de esas colinas
Mientras que la luz brilla
Viene la mañana que expondrá tu soledad, tu todo

El pequeño coche rojo te lleva
Hace un giro en una esquina distante
Desapareciendo de mi vista

¿Qué fue lo que perdí?
Ni siquiera puedo deducir eso
Rodando, rodando
Mi corazón está llorando por algo que nunca fue mío

Probablemente continuaremos
Con nuestros corazones enredados; rodando, rodando
Comenzaremos a correr en el mundo frío como si rodáramos